Monthly Archives: April 2009

“Antinuclear Resistance” press-release: Chernobyl Path 2009, Minsk, April, 26 2009

Posted on April 27, 2009 by anr

On the 26 April traditional demonstration "Chernobyl Path" took place in Minsk. Its aim was to commemorate victims of Chernobyl disaster in 1986 and to say "No" to nuclear energetics. Participants of demo started to gather on the area near … Continue reading →

Posted in In English | Comments Off on “Antinuclear Resistance” press-release: Chernobyl Path 2009, Minsk, April, 26 2009

ПРЕСС-РЕЛИЗ “Антиатомного сопротивления”: Чернобыльский Шлях 2009, Минск, 26 апреля

Posted on April 26, 2009 by anr

26 апреля в Минске прошла демонстрация против атомной энергетики, а также в память жертв Чернобыльской катастрофы 1986 года. С 12.00 дня на площадке перед Академией Наук начали собираться участники демонстрации. Сбор и окончательная подготовка к шествию заняла около часа, и … Continue reading →

Posted in О нас | Comments Off on ПРЕСС-РЕЛИЗ “Антиатомного сопротивления”: Чернобыльский Шлях 2009, Минск, 26 апреля

Акции к годовщине аварии на ЧАЭС за рубежом

Posted on April 25, 2009 by anr

На 26 апреля и предшествующие дни во многих странах мира запланированы акции, приуроченные годовщине аварии на Чернобыльской АЭС. Экологические организации в разных регионах России проведут ряд акций протеста и других мероприятий, направленных против строительства новых АЭС. 23 апреля в Калининграде … Continue reading →

Posted in Общая | Comments Off on Акции к годовщине аварии на ЧАЭС за рубежом

Листовка к Чарнобыльскаму Шляху-2009

Posted on April 20, 2009 by anr

Листовка в формате .odt (текстовый файл OpenOffice) Листовка в формате .pdf Мы призываем всех, кто заинтересован в антиатомном активизме, всех, кто собирается прийти на Чернобыльский Шлях и присоединиться к нам, скачивать эту листовку и распространять по мере возможности: расклеивать у … Continue reading →

Posted in Агитматериалы | Comments Off on Листовка к Чарнобыльскаму Шляху-2009

Untinuclear workshop from Belarus in Berlin

Posted on April 20, 2009 by anr

During mcplanet congress in Berlin (http://www.mcplanet.com/) there will be a talk and film screening about post-Chernobyl situation and antinuclear movement in Belarus (talk will be delivered by a participant of the Antinuclear Resistance group). It’s saturday, april 25, at 15 … Continue reading →

Posted in In English | Comments Off on Untinuclear workshop from Belarus in Berlin

Русский перевод фильма “Десятый транспорт Castor в Горлебен”

Posted on April 10, 2009 by anr

Появился русский перевод фильма “Десятый транспорт Castor в Горлебен” о протестах против перевозки ядерных отходов в Германии осенью 2006 года. Фильм продолжительностью 43 минуты создан в 2007 году группой Cine Rebelde. Горлебен в немецком регионе Вендланд является местом, куда свозят … Continue reading →

Posted in Переводы | Comments Off on Русский перевод фильма “Десятый транспорт Castor в Горлебен”

Каляндар атамнай эры. 10 красавіка

Posted on April 10, 2009 by anr

На другім рэактары адзінай венгерскай атамнай электроўні Пакш у 2003 годзе здарыўся "сур’ёзны інцыдэнт" (ўзроўню 3 па шкале INES – Міжнароднай шкале ядзерных здарэнняў). Электрастанцыя ў Пакшы складаецца з чатырох рэактараў ВВЭР-440 (http://en.wikipedia.org/wiki/Paks_Nuclear_Power_Plant). Другі рэактар заглушылі для планавага штогадовага абслугоўвання, … Continue reading →

Posted in Каляндар атамнай эры | Comments Off on Каляндар атамнай эры. 10 красавіка

Пётр Рябов. «Вясёлка»-1998: как это было

Posted on April 7, 2009 by anr

«ВЯСЁЛКА»-1998: как это было   (краткий очерк антиатомной анархической кампании) Идея устроить антиатомную кампанию в Беларуси летом 1998 года против предполагавшегося строительства АЭС на Могилёвщине, недалеко от Чернобыля, пришла в голову летом 1997 года Стасу Маркелову, московскому адвокату, общественнику, социалисту, … Continue reading →

Posted in История сопротивления | Comments Off on Пётр Рябов. «Вясёлка»-1998: как это было

Джозеф Мангано, Джанет Д. Шерман. Детская лейкемия вблизи АЭС

Posted on April 4, 2009 by anr

Детская лейкемия вблизи АЭС (Опубликовано в рубрике «Письмо редакторам» в журнале «European Journal of Cancer Care» №17 за 2008 г., стр. 416-418, перевод – "Антиатомное сопротивление", Беларусь; тот же текст по-беларуски – http://kairos.noblogs.org/post/2009/03/27/cancer) Недавний метаанализ Бейкера и Хоэля (Baker and … Continue reading →

Posted in Переводы | Comments Off on Джозеф Мангано, Джанет Д. Шерман. Детская лейкемия вблизи АЭС